9月7日上午，国际工程学院召开新学期工作会议暨全体教职工大会。会议对新学期的总体目标、重点任务和工作要求进行系统部署，旨在进一步明确工作方向，以实干担当推动学院持续高质量发展。学院党总支书记杨萍，院长黄凌翔，副院长李光旻、谭立峰出席，党政办、教学办与学办全体工作人员参加，会议由院长黄凌翔主持。
On the morning of September 7, the International School of Engineering held a new semester work meeting and a general meeting of all faculty and staff. The meeting systematically deployed the overall goals, key tasks and work requirements of the new semester, aiming to further clarify the direction of work and promote the sustainable and high-quality development of the college with practical responsibility. Yang Ping, Secretary of the General Party Branch of the ISE, Huang Lingxiang, Dean, Li Guangmin and Tan Lifeng, Vice Deans, attended. All the staff of the Party and Government Office, the Teaching Office and the Academic Office attended. The meeting was presided over by Huang Lingxiang, Dean.
会上，党政办、教学办、学办各科室工作人员分别从暑期工作完成情况、新学期重点工作任务、常规工作推进等三个维度进行了全面汇报。汇报内容聚焦多项重点工作：一是持续做好党建领航，为城大“国际教育”品牌注入国工力量；二是全力推进2026级新生入学教育、学风建设与心理健康关怀；三是细致落实教学设备维保、课程安排、教学检查等各项教学保障任务；四是持续提升学生英语水平，夯实学生赴波学习的语言基础；五是积极筹划、举办联合管理委员会和学术委员会第六次会议。学院副院长李光旻、谭立峰分别结合分管工作，提出具体工作要求。
At the meeting, the staff of the departments of the Party and Government Office, the Teaching Office and the School Office made a comprehensive report from the three dimensions of the completion of summer work, the key work tasks of the new semester, and the promotion of routine work. The content of the report focuses on a number of key tasks: first, continue to do a good job in party building and inject national strength into the "international education" brand of the city University; second, make every effort to promote the enrollment education, learning style construction and mental health care of freshmen in the class of 2026; third, carefully implement the maintenance of teaching equipment, curriculum arrangement, teaching inspection and other teaching guarantees. The task; Fourth, continue to improve students' English level and consolidate the language foundation for students to study in Ningbo; Fifth, actively plan and hold the sixth meeting of the joint management committee and the academic committee. Li Guangmin and Tan Lifeng, vice deans of the ISE, put forward specific work requirements in combination with the work in charge respectively.
黄凌翔院长就做好新学期工作，要求各科室进一步细化完善工作内容，认真落实本次会议的部署要求，明确重点工作任务与关键时间节点，深化协同联动，及时汇报并解决工作推进过程中出现的问题，保障各项工作有序落地见效。
Dean Huang Lingxiang asked all departments to further refine and improve the work content, conscientiously implement the deployment requirements of this meeting, clarify the key work tasks and key time nodes, deepen coordination and linkage, report and solve problems arising in the process of work promotion in a timely manner, and ensure the orderly implementation of various works.
杨萍书记在总结讲话中强调，全体教职工要迅速调整工作状态，将新学期各项工作尽早提上日程；要立足岗位实际，提前梳理谋划工作节点，认真履职尽责，做好信息互通，凝聚工作合力，确保新学期各项工作开好局、起好步，推动学院办学质量再上新台阶。
In his summary speech, Secretary Yang Ping stressed that all faculty and staff should quickly adjust their work status and put the work of the new semester on the agenda as soon as possible. Based on the actual situation of the position, they should sort out and plan the work nodes in advance, conscientiously perform their duties and responsibilities, do a good job of information exchange, and work together to ensure a good start and a good start in the new semester. Promote the quality of the college to a new level.
会议最后，全体教职工一致表示，将认真落实本次会议的各项部署要求，围绕学院各项工作同向发力，共同推动学院事业更高质量发展
At the end of the meeting, all the faculty and staff unanimously expressed that they would conscientiously implement the deployment requirements of this meeting, work together around the work of the college, and jointly promote the high-quality development of the ISE.
