近期，国际工程学院“星途逐梦”语言进阶研习中心英语强化培训在现代教育中心 12 楼顺利举行，标志着学院针对 26 级学生的语言支持计划正式落地。
Recently, the English intensive training session of the “Stellar Path to Dreams” Language Advancement Training Center at ISE was successfully held on the 12th floor of the Modern Education Center, marking the official launch of the language support plan for the 26th grade students of the ISE.
培训当晚，李光旻副院长、教学办公室孙艺华老师深入课堂，与任课教师沟通教学安排、了解课程开展情况，走近学生中间亲切交流，鼓励同学们珍惜培训机会、勤学善练，尽快达到欧标 B2 或更高水平，为后续波方课程学习和全英学术交流打下坚实的英语基础。
That evening, Associate Dean Li Guangmin and Teacher Sun Yihua from the Teaching Affairs Office visited the classroom, exchanged views with the instructors on teaching arrangements, and talked with the students,encouraging them to cherish the training opportunity and study diligently so as to reach the B2 level or higher of the Common European Framework of Reference for Languages as soon as possible, laying a solid English foundation for subsequent Polish-taught courses and all-English academic exchanges.
本次强化培训面向 26 级新生开设，自 10 月 12 日首场开课起持续至 12 月底，按阶段稳步推进语言能力训练。课堂上，任课教师结合新生入学时的英语基础合理安排课程进度，通过讲练结合、小组讨论与课堂展示等形式，引导学生主动表达、积极参与。学院还为每位学生配发了专业英语词汇手册，方便同学们结合课程进度积累专业词汇，为后续学习波方专业课添砖加瓦；课后配套针对性练习和词汇积累任务，督促学生巩固课堂所学、在日常使用中提升语言能力。培训过程中，教学团队将持续跟踪学生学习进展，帮助大家循序渐进地提高英语听说读写综合能力，向欧标 B2 或更高水平迈进。
This intensive program is offered to the 26th grade freshmen. Since its opening session on October 12, the training has been running through the end of December, with language skills developed in staged phases. In class, the instructors design the content around the freshmen’s current English proficiency and pace the course appropriately. Through a combination of lectures and practice, group discussions and in-class presentations, they guide students to express themselves actively and engage in class. The ISE has also provided each student with a specialized English vocabulary handbook to help them build up domain vocabulary along with the course and lay the groundwork for their upcoming Polish-taught major courses. After class, targeted exercises and vocabulary-building tasks are assigned to help students consolidate what they have learned and put the language into daily use.Throughout the program, the teaching team will keep track of students’ progress and help them steadily improve their integrated skills in listening, speaking, reading and writing,moving toward the B2 level or higher of the Common European Framework of Reference for Languages.
语言能力提升需要循序渐进、长期坚持。学院将以“星途逐梦”语言进阶研习中心为依托，在本次强化培训持续开展的同时，陆续推出经验分享、词汇积累、外教口语交流、校外专家英语培训讲座等配套活动，形成“课堂教学＋自主练习＋专题拓展”相结合的语言支持体系。学院也将持续关注 26 级学生的课程衔接与出国交流需求，为不同基础、不同发展方向的学生提供分层分类的指导与帮扶，帮助大家在大学阶段稳步夯实英语基础，更好地对接波方合作课程与全英学习环境。
Improving language ability calls for steady and sustained effort. Supported by the “Stellar Path to Dreams” Language Advancement Training Center, the ISE will, alongside this ongoing program, roll out a series of supporting activities such as experience-sharing sessions, vocabulary-building programs, oral exchanges with foreign teachers and English training lectures delivered by external experts, forming a language support system that combines classroom teaching, independent practice and thematic extension activities. The ISE will continue to follow the freshmen’s needs in course articulation and overseas exchange, providing tiered guidance and support for students with different foundations and development goals, so that they can build a solid English base during their university years and better prepare for the Polish partner courses and the English-medium study environment ahead.
