10月23日-24 日，“共享视野：跨国教育的下一个篇章 ——培养具有全球竞争力的创新人才”学术会议在西北工业大学长安校区隆重举办。本次大会恰逢西北工业大学伦敦玛丽女王大学工程学院建院十周年，旨在汇聚海内外教育领域学术界与实践界精英，围绕跨国教育高质量、可持续、创新驱动发展，开展深度思想碰撞与战略对话。天津城建大学国际工程学院院长黄凌翔教授受邀参会。
On October 23–24, the academic conference “Shared Visions: The Next Chapter of Transnational Education — Cultivating Innovative Talents with Global Competitiveness” was grandly held at the Chang’an Campus of Northwestern Polytechnical University (NPU). Coinciding with the 10th anniversary of the Queen Mary University of London Engineering School, NPU, the conference gathered academic and industry practitioners in education from home and abroad for in-depth intellectual exchanges and strategic dialogues on high-quality, sustainable and innovation-driven development of transnational education. Professor Huang Lingxiang, Dean of the International School of Engineering at Tianjin Chengjian University (TCU), was invited to attend the conference.
会上，黄凌翔教授结合天津城建大学行业办学底色，从行业背景下国际化人才培养体系、中外合作办学机构基本情况介绍、中外合作办学国际人才培养探索、跨文化交流背景下无国界的学生体验、国际化城建人才培养的挑战与思考等5个方面分享了主题为《行业特色高校国际化城建人才培养体系：实践与思考》的办学实践报告。他表示，中外合作办学机构是推动高等教育对外开放的重要载体。天津城建大学国际工程学院作为我国首个中波合作办学机构，也是天津市本硕双层次培养规模最大的中外合作办学机构，多年来深耕城建特色国际化工程人才培养，构建起融合中外课程体系、中外师资协同授课、产教实践深度联动的人才培养模式，与本次大会 “培养具有全球竞争力的创新人才” 的核心主题高度契合。他指出，当前城建类国际化办学确实面临行业需求收缩、人工智能冲击、学科数字化升级等诸多挑战。但展望未来，积极主动对接新型城镇化、绿色低碳等国家需求，立足城建领域工科特色，走差异化、特色化国际化办学道路，持续优化中外联合培养，紧扣人才培养目标，厚植家国情怀，强化价值引领，一定可以走出一套开放、可持续、可复制的行业特色高校国际化人才培养范式。
At the conference, rooted in TCU’s industry-oriented education philosophy, Professor Huang delivered a report entitled International Talent Training System for Urban Construction Majors in Universities with Industry Characteristics: Practices and Reflections. His presentation covered five dimensions: the international talent training system within an industry context, an overview of Sino-foreign cooperative education institutions, explorations into international talent development via joint programmes, borderless student experiences in cross-cultural settings, as well as challenges and reflections on cultivating international urban construction talents.He stated that Sino-foreign cooperative education institutions serve as a critical vehicle for opening up higher education. As China’s first Sino-Polish cooperative education institution and the largest such programme in Tianjin offering both undergraduate and postgraduate programmes, the International School of Engineering at Tianjin Chengjian University has long specialised in cultivating international engineering talents for urban construction. It has developed a talent training model integrating Chinese and foreign curricula, joint teaching by faculty from both partner countries, and deep industry-education collaboration. This model aligns closely with the conference’s core theme of “cultivating innovative talents with global competitiveness”.He also pointed out that international urban construction education is confronted with multiple challenges, including shrinking industrial demand, disruption brought by artificial intelligence, and digital transformation of disciplines. Looking ahead, by actively responding to national priorities such as new urbanisation and green low-carbon development, building on its strengths in urban construction engineering, pursuing differentiated and distinctive international education pathways, continuously refining joint training programmes, staying focused on talent development goals, fostering patriotism and strengthening value guidance, the school can develop an open, sustainable and replicable model of international talent cultivation for industry-featured universities.
在专题分论坛环节，黄凌翔教授与会代表围绕中外合作办学可持续合作模式、新技术赋能教学改革、全球课堂协同教学、学生跨文化体验建设等议题展开深度交流，多维度研判跨国教育未来发展机遇与挑战。
During the parallel sessions, Professor Huang engaged in thorough discussions with participants on topics including sustainable cooperation models for Sino-foreign joint programmes, technology-enabled teaching reform, collaborative global classroom delivery, and the construction of cross-cultural student experiences. Together, they assessed future opportunities and risks facing transnational education from multiple perspectives.
本次大会为高校中外合作办学深化交流搭建了重要平台。国际工程学院将以此次论坛交流为契机，进一步强化与国内外高水平院校的交流互鉴，持续深耕城建领域特色国际化办学路径，持续擦亮“国际教育”特色品牌，为我国城建领域和“一带一路”高质量对外开放输送更多具备全球视野与家国情怀的高素质复合型工程人才，积极参与构建开放共赢的国际教育合作共同体。
The conference serves as an important platform for universities to deepen exchanges on Sino-foreign cooperative education. Building on this forum, the International School of Engineering will strengthen exchanges and mutual learning with top universities at home and abroad, further develop its distinctive international education pathway for urban construction disciplines, and promote its signature brand of international education. The school will cultivate more high-calibre interdisciplinary engineering talents with a global vision and a strong sense of national mission for China’s urban construction sector and the high-quality development of the Belt and Road Initiative, and actively contribute to an open and win-win community for international educational cooperation.
